April 12, 2017

On je danas da baca krv sa mnom: kada West Point ragbi otišao u rat

By admin

Pete Chacon je član klase West Point 2002., prvi diplomirani United States Vojnu akademiju u ratu od dana Vijetnamu. U Iraku u 2004, on je zapovijedao puške vod u bitci kod Mosula.

U 2015, pitao se sjetiti, on misli da je trenutak. Možda nogu kad je ranjen, kada je „pojela” je IED „s mog lica i pola moje tijelo”. Možda nogu prijatelja koji nije vratio

Ali onda on kaže: „. Voljela sam sve o tome. Bio sam okružen nekim zaista velikim ljudima. Vrsta dečki vi željeli igrati ragbi s, znaš?”

Rugby Union je igrao u West Pointu od 1961. Čast rolu igrača ubijenih u borbi je dugačak.Iznad svlačionici vrata na Anderson Ragbi Complex, jedna riječ vodi do terena: „Brothers”

To proizlazi iz Henrika V: „On je za dan koji baca svoju krv sa mnom, mora biti moj brat.”U West Point, ragbi igrači liječiti Shakespeareove riječi kao zakletvom. Neki ih nose, tetoviran na ramenu, grudima ili bedra.

To je jedinstven duh. Jedne noći u proljeće 2002. godine, na vojnom sportskom terenu u blizini Londona, imao sam ukus od njega.

Igrao sam bravu naprijed za Rosslyn Park klub, protiv touring kadeta. Bila je to brza igra, igrao pod svjetlima. Osposobljeni za ratovanje, vrhunski formi, Amerikanci držati na dolazak.

Nakon toga, u vojnoj traku, a dvije ekipe mješoviti.Moj nasuprot broj, ogroman kadet zove Bryan, dao mi je odgovarajući poklon: metak stakla s ugraviranim West Point znak, kacige Pallas Athena. Rat i mudrost

Šest mjeseci je prošlo od 9/11. pet od invazije na Afganistan. Kako je vrijeme prolazilo, kao Bush je okrenuo pogled na Irak, igra ostao podnesena u glavi.

mjesec rastegnut na godine, godine do deset godina i više, i američkih ratova nastavio. Pitanja su ostali. Što se dogodilo s onim West Point ragbi igrača? Jesu li se boriti? Ako je tako, gdje i kako? Jesu li živjeti ili umrijeti?

Do ljeta 2015. godine, bio sam smjestio u New Yorku. Američki tlo ratovi su se približavali svoj kraj.Činilo dobro vrijeme da saznate.

Kako uzeti vlak iz New Yorka na West Point je da putuju kroz vrijeme i američki nauka. Od Grand Central, stanice slajd prošlost. Spuyten Duyvil, gdje je Henry Hudson bacili sidro. Croton, koji je dao Gotham svoje vode. Ossining, dom Don i Betty Draper.

Na peekskill, ceste uzeti putnik na zapad, a uskoro pojaviti granitne tornjeve West Point, nazire iznad moteli Gorske Falls. Ovo je mjesto gdje, jer 1802. godine, američka vojska je napravio mnoge od njegovih časnika.

Na vlažnog dana u svibnju, Mike Mahan me pozdravio u svoj ured. Umirovljeni pukovnik, trener Mahan je West Point ragbi. Ili bolje rečeno, bio je.Kad sam ga upoznao, bio je priprema za odstupiti, 25 godina nakon prvog uzimanja kormilo.

Od kartonskih kutija i slučajeva, razgovarao sam s Mahan, dva igrača, Jack Irskoj i Logan Pearce i 2004 diplomanata Brent Pafford i Mike Ziegelhofer, sada većim s dugotrajnim zapisa. Na Mahan stola, bilo je uokvirena fotografija. To je snimljena prije 13 godina, nedugo nakon utakmice protiv Rosslyn Park. Razred 2002.

Na granitnih stepenica, 13 kadeta udario herojske poze, prikladne za sepija tonu. Nosili sivoj uniformi jakne i kilts, a nose sablje. Oni također nosio ragbi lopte. Pete Chacon bio među njima, sjedeći na dnu korak, uprije s njegove desne strane.

Ti ljudi ušli West Point u miru.Otišli su sa svoje zemlje u ratu. Do trenutka kad sam gledao na njihovoj slici, mnogi su iz vojske. U Teksasu i Oklahomi drugi red, krilo i flanker prospected za naftu i plin. U Missouriju, centar prodao defibrillators. U Massachusettsu, full-natrag i kapetan radio u investicijama.

Drugi su još uvijek služe. U Gruziji, pilot obučeni njegove nasljednike. U Virginiji je No8 obliku nacionalnog proturaketnu obranu. U Sjevernoj Karolini, rekvizit s ne manje od devet ture kao SAD Ranger – šest Afganistanu, tri u Iraku – radio je u Zajedničkom Zapovjedništvo za specijalne operacije

New Jersey, Pennsylvania i Kaliforniji, tri mladića. su pamti.

prvi sam nazvao moj suprotan broj.Niz liniju iz Houstona, gdje je završio poslovnu školu dok je radio za energetske tvrtke, Bryan Phillips je potvrdio veličinu dojma koju je napravio.

„U to vrijeme sam bio 6ft 8in i oko 300lbs ,” On je rekao. Nasmijao se, žalosno. „Žao mi je reći da sam vagati malo više nego sada.” Ja blokiran koliko sam mogao, udario sam sa moje glave, ja sam sve što je bilo loše za moje tijelo. A ja pala u loveBrian McCoy

Na 35, Phillips je s obzirom na povratak na terenu, što je bio jedan od rijetkih braće igrati ragbi ozbiljno – za Houston Athletic – nakon napuštanja West Point.Kasnije, preko piva i kamenice u duxbury, Massachusetts, svoga starog kapetana, Matthew slijepih, rekao mi je Phillips je možda bio igranje skroman:. On je sada trčao maraton

Phillipsova put do ragbi bio je većina njegovih suigrači. On je stigao u West Point nogometaš, s ciljem da tuku ratne mornarice. Izrežite iz momčadi, on je prešao na drugu ovalnom loptom.

„Ja se zaljubio u njega”, rekao je, „osobito su uvredljiv čuvar pruge u nogometu gdje ne bi se borila nikoga i da ne dobijete dotaknuti loptu. A tu je bratstvo. Ragbi je apsolutno sve za mene.”

Ragbi je igra za sve veličine.Slijepa, full-natrag, počeo West Point mladenački 5ft 6ins i 165lbs, cimericu koja vjerojatno spavao u bilo zračnih jastuka se ne popunjavaju Phillips. Bio je cornerback dok nije otkrio ragbi. Jerrod Adams, drugi velter, bio slobodan sigurnost koji je postao krilo. Dave Malo je bio linebacker koji se prebacili na No8 „dobio šakom u lice nekoliko puta i pao u ljubavi”.

Brian McCoy je bio nogomet vođa navale okrenuo flanker koji je proveo svoju prvu utakmicu ragbi, u Royal Military College of Canada, „razbijanje sva pravila nije bilo”. „Nisam znao da postoje pravila”, rekao je on. „Ja blokiran koliko sam mogao, udario sam sa moje glave, ja sam sve što je bilo loše za moje tijelo.I ja se zaljubio u igri.”

Chacon Jeremija Hurley, Ranger, bili hrvači koji su postali krilo i rekvizit. Centar Clint Olearnick, jedinstven u što je odigrao pred West Point, rekao hrvanje dao Hurley „najčišći rješavanju tehnike na tim”.

između njih, s užitkom, kadeti prihvatili njihov sport i njihovu vezu.

„prvo tetovaža sam ikada dobio je mač i štit kroz ragbi loptu koja kaže‘braću’na tome”, rekao je Phillips. „To je na mom desnom ramenu. To je izrađen od strane Brian McCoy i mnogi od nas imaju verzije iste tetovaže. Ima XV o tome”- za broj muškaraca u ragbi timu -‘ i V za moj broj’Bratstvo je najvažnija stvar.Da znam da si uvijek dobio nekoga možete pouzdati. Bez pitanja askedMatt Blind

McCoy skica pridonijeli trajnom tradicije. Kad sam posjetio West Point u svibnju, Logan Pearce nosio svoju verziju tetovaža, Ka-BAR nož kroz ragbi lopte, omotan „He današnjice koji baca svoju krv sa mnom” i ukrašen sa „braćom”, na bedro.Kad sam se vratio u rujnu, novi kapetan je Donny Goff imao isti dizajn.

Svaki član klasi 2002, rekao je veza ostala jaka, bilo kroz vjenčanja, godparenting ili priliku da zgrabite pivo Kad posao sletio dva igrača u istom zračne baru.

„Svi smo stvarno imali bio jedni druge”, rekao je Chacon. „I to je bilo mislim da je veliki dio toga je bio trener Mahan stil. On nas je učio da se bori za čovjeka pored vas, da se brat i biti nesebičan.

„Znate, da plaća kamate u borbenim situacijama. Bio je ne samo nas uči o ragbiju…on je izgradnja vođe „

Blind rekao:„. Dečki koji su bili stvarno srž tog ragbi tima, ja još uvijek smatram ih moji najbolji prijatelji.Osjećam da mogu podići telefon s bilo problema sam imao danas i oni će skakati kroz hoops da mi pomogne.

„Kao što je velik kao sport je i velika kao pobjeda je i kao velika kao zabava i prijateljstvo, a žurka je, bratstvo je najvažnija stvar. Da znam da si uvijek dobio nekoga možete pouzdati. bez pitanja „

Miller je bio vođa, a svijetle jednom:‘ sjajan’u slijepom riječima,‘predsjednički materijal’u Mahan a. U skladu s tim, on je bio na čelu za staž u Washingtonu, s Pennsylvania senator Arlen Specter.Truman znanstvenik, završio je vrh svoje klase u matematici, informatici i znanstvenoj osnovi, 11. u ukupnom poretku.

U ožujku 2002. godine, West Point proslavio svoj dvjestagodišnjica. TV kamere došao, a Miller je intervju Anderson Cooper. Što je najteža stvar u vezi akademije, pitao CNN sidro. To nije bio njegov vojni trening, rekao je Miller. To nije bio njegov dvopredmetni. To je bio „da se na vojsku ragbi tima…izlazak vježbati svaki dan, osporava vaš suigrači”.

Njegov komentar privukao zbunjen pozornost West Point zapovjednika. Te noći, na slavljeničkog večera u ruskim čajanki u New Yorku, Miller je obilježen i ispitivao sam general pukovnik William Lennox.On je prošao ispitivanje. Ja još uvijek imaju majice je nosio, koji kažu „ragbi Braćo, vojska”. Imamo da na njegov grob marker tooRosalyn Miller

Miller je već proveo ljeto s vojskom u Njemačkoj, ali za razliku od većine dvjestagodišnji maturanata nije krenuo ravno u uniformi. On je osvojio Rhodes stipendiju i bio je na putu za Oxford, na studij politiku, filozofiju i ekonomiju. Ipak, prvo je htio još jedan izazov.

Ranger škola, održanoj u žaru Fort Benning u Georgiji, je notorno teško ispit. Kao trener Mahan je rekao, tiho izgovorene preko fotografije Sepia starije osobe, jedan vrući dan, 1. srpnja 2002. godine, Miller nije se vratio iz vježbe.On je pronađen, rekao Mahan, sjedi na zapisnik s kacigom off, nakon što je pokušao posljednji zadatak. Umro je od vrućine. Bio je 22.

Miller roditelji, Rosalyn i Keith, sada pokrenuti temelj u ime njihovog sina. Među ostalim obvezama, oni donirati West Point ragbi. U svlačionici na Anderson, zahvaljujući drugog donatora, ploča nosi njegovo ime. Na odgovarajući način, ona sjedi iznad klupe koristi od strane drugog u drugom redu prema naprijed, Ivan Sproul.

„Zac volio ragbi”, Rosalyn Miller mi je. „I on je napredovala na West Pointu. Ja još uvijek imaju majice je nosio, koji kažu „ragbi Braćo, vojska”. Imamo da na njegov grob marker previše.”

••• Joey Emigh.Fotografija: Pete Chacon

Kada je Clint Olearnick raspravlja njegov prijatelj i back-linija partnera, njegove riječi udario odjeka o tome kako je njihov sport odnose na časničke izobrazbe i borbi. Na tom području, rekao je Olearnick „u centrima, te se oslanjaju na čovjeka unutar vas. Nikad ništa dobio prošlosti Joey.”

Emigh, kao i mnogi, otišao u West Point igrati nogomet. Ozljede ograničiti svoje vrijeme na momčadi.Sakriti u ragbi tima, bio je u središtu većinu svojih odluka – uključujući i poziv, u Francuskoj na turneju u kojoj, Jerrod Adams je rekao: „imali smo svoj dio zabave” – da se pokupi i premjestiti mali auto da je blokiranje u autobusu.

„ragbi bratstvo je sve u našim Joey”, njegova majka, Joanne, rekao mi je. „Zato što nije imao brata kod kuće.”

Dana 2. rujna 2002. godine, dok je bio na dopustu prije objavljivanja do poljskog topništva, Emigh umro u nesreći, utopio u jezeru u blizini Houstona. Bio je 23.Ragbi bratstvo je sve u našim Joey, jer on nije imao brata u homeJoanne Emigh

„Sjećam se dana”, rekao je McCoy. „Mi smo bili na zrakoplovne škole, kada je [Emigh otac] George me je nazvao i rekao da je pronašao tijelo i oni su prilično sigurni da je Joey. Sjećam se da je poziv, kuća smo bili na. Mi se svi dječaci do iz Fort Benning, to je bio vikend. I većina nas vjerojatno pijan i samo sjedi u žalosti.”

George i Joanne Emigh mi je rekao da kada je Joey naći ragbi, ova čudna sport ih naći previše. West Point, igra nije samo donijeti igrača zajedno. Ona formira veze između njihovih roditelja.Kad je ekipa otišla u Europu, Emighs tagged zajedno.

„Mi i dalje pratiti vojske ragbi”, rekao je George Emigh. „Iako još uvijek ne znam sva pravila.”

Emigh je centar partner Olearnick, bio možda i najbolji igrač ragbija u klasi 2002. A Coloradan, nakon West Point je igrao na preko blizini 12 godina kao pješačke časnik i tri ture u Iraku. Od Kansas City Blues, on je igrao za momčad All-vojske i dostigao američkih orlova igrača bazen. Jimmy je žičani drugačije od nas ostalih. On jednostavno ne prestaju. Uvijek je bio u petom gearPete Chacon

West Point, Olearnick postali bliski prijatelji – u McCoy riječi „gotovo neodvojive, ruku u rukavici” – s još jednog bivšeg igrača američkog nogometa.Bio je iz Eatontown, New Jersey, a on je bio voljeti dodati težinu igrati linebackera. Umjesto toga, on je postao srca West Pointa ragbi. Svirao prostitutku, a njegovo ime je Jimmy Gurbisz.

Na pečenje kolovoza ujutro, posjetio sam svoj rodni grad. U obalnom pojasu od kolodvora Penn, pokraj Meadowlandsu i pohaban industriji secaucus, Newark i Elizabeth, drugačiji Jersey sama otkrila: zelena, zalijevati i prosperitetna

Gurbisz otac Ken me odvezao do Monmouth. Regional High School. Sokolovi Hall of Fame je odjevena u crno i zlato – slučajno, boje West Point.Pod ploču, Jimmy Gurbisz je nogomet i bejzbol uniforme su uokvirene.

Ken Gurbisz sin počeo svoj život ovdje, teško je Fort Monmouth, velika vojnu bazu sada su pred kolapsom i spreman za prodaju. Odrastajući kao sin vijetnamskog veterana, on je želio otići u West Pointu. Nakon toga, on je htio da se pridruži pješaštvo.

Vrtlarenje, međutim, ukazao mu na drugi način. To se dogodilo u Virginia Beach u svibnju 2002. godine, na nacionalnoj Final Four.

„To je bila kiša i njegov klin zapeo u blatu”, rekao je Ken Gurbisz. „On je dobio udarac i ispostavilo koljeno. To je bio njegov ACL, on je poderao.Rekli su da nije bilo tako loše, ali to nikad nije ozdravio ispravno.

„On je razgranata pješaštvo, nakon 9/11…a kad je bio dolje u Fort Benning [koljena] počeo glumi. Posljednji dan njegove pješačke obuke bila dvije milje trčanje, i bilo je jako hladno, vlažno dan. I on je završio vožnju, ali on to nije učinio u propisanom roku.

„Bio je šepao loše, on je završio imaju mikropukotinama na svom bedrene kosti. Dakle, on je imao operaciju i bio marginaliziran za više od šest mjeseci…i nije mogao biti pješaštvo časnik. Bio je slomljen.”

Objavljeno u Bagdad kao prometnog policajca, Gurbisz dobrovoljno konvoj sigurnosti. U ratu na cesti bomba, bila je to opasna stvar za napraviti.Ako je u pitanju pravo i krivo, i nije mi pravu stvar, rekao bih da je odgovor bio yesBrian McCoy

Prema US Central Command, 6,828 američkih vojnika poginulo je u Iraku i Afganistanu. Tisuće savezničkih vojnika, izvođačima i policije također su bili ubijeni. Prema procjenama Watson Instituta za međunarodne odnose na Sveučilištu Brown, do siječnja 2015. upoznao 165.000 iračkih civila i 26.000 afganistanskih civila s nasilne smrti.

Na pitanje hoće li američki ratovi bio vrijedan takav cestarina, Zapad točka ragbi igrači dali slične, pažljivo odgovore. Možda možda ne. Bila je to tema za ozbiljnu raspravu – za jednu pivu ili dvije ili više.Brian McCoy je odgovor bio tipičan.

„Ako je u pitanju pravo i krivo,” rekao je, „i nije mi pravu stvar, rekao bih da je odgovor bio potvrdan.”

Moto West Point Na kraju krajeva, je „dužnost, čast, država”. McCoy, iako nije učinjeno.

„Nije bilo dovoljno političke nesigurnosti”, rekao je, „da će trajati do kraja života.” Facebook Twitter Pinterest Jimmy Gurbisz čini pauzu. Fotografija: isporučuje Brian Phillips

Na pitanje o Jimmy Gurbisz, svaki igrač je rastao slično zamislio.Kada su govorili, oni su se složili. On je srce tima, kadet počinio – do točke vesela ludilo – za ragbi i bratstvu

Oni sjetio svoje uloge u trener Mahan intenzivnih treninga, gore na vrhu brutalnog 50ft Bluff up koji kadeti i dalje vodi, ima da zvoni zvono visio sa pas oznake za ragbi igrača koji su umrli. Oni sjetio ubrzava samoubice, rješavanju bušilice i rucking praksu, tamo po starom PX

U danima prije izgradnje Anderson Ragbi kompleks, dugo prije nego ragbi stekao status univerzitet, da komad zemlje -. Prekratku za ragbi, nagnut, čak ni u potpunosti obrastao travom – bio je također koristi za tailgating na nogometnim igrama.pokrivena To je stoga, u Hurley riječima, u „razbijenih pivskih boca, boca vrhovima, hridi i povraćati”.

U tom mjestu, rekao je Phillips: „Jimmy je bio taj tip, tip koji nas je vozio ”.

Chacon ga staviti snažnije:„o moj Bože, Jimmy je bio manijak na terenu trening. Ne mislim da je znao što je bol. Bio je žičani drugačije od nas ostalih. On jednostavno ne prestaju. Uvijek je bio u petoj brzini „.

U Eatontown, Ken Gurbisz izgledala 10 godina u prošlost. „Jimmy je otišao u Irak u siječnju 2005. godine, a bio je tu 10 mjeseci”, rekao je on.

Do tada, ragbi igrači uzeo mnoge staze.McCoy i Jerrod Adams bili piloti, McCoy sa sjedištem u Italiji, leti rotirajućim krilima zrakoplova, Adams je leteći helikoptera Apache i ide Iraku. Phillips i malo su protuzračne obrane topništvo, njihovi poslovi uglavnom obavlja u prvih nekoliko dana rata, kada je u malo riječi su „oborila sve Scuds”. Hurley bila Ranger i Olearnick, Chacon i slijepo su pješaštvo, bore na terenu u Iraku. Razgovarali smo s njim trajati nekoliko tjedana prije nego što je ubijen. Rekli su da je bio miran na time.Ken Gurbisz

„Razgovarali smo s Jimmyjem trajati nekoliko tjedana prije nego što je ubijen”, rekao je Ken Gurbisz. „On je zapravo vrsta uzimajući hiper o povratku kući.Rekli su da je bio miran u tom trenutku.”

Kapetan James Gurbisz umro u Bagdadu 4. studenog 2005. godine, kada mu je Humvee udario IED. Bio je oženjen srednjoškolskom dušo, Victoria, a on je bio 25 godina. Njegov vozač, Privatni prve klase Dustin Yancey, umrije s njim. Bio je iz Goose Creek, Južna Karolina. Bio je 22.

Kad su čuli, ragbi igrači bili su razbijeni. Hurley supruga Zora, još West Point diplomski, bio stacioniran s Gurbisz na Camp Rustamiyah. Chacon je bio u Iraku. Za sprovod, na Arlington National Cemetery u Washingtonu, McCoy poletio iz Italije. Skupina igrača su pallbearers.

Olearnick nije bilo.On se sjeća trenutka njegova soba kolega u Iraku mu je rekao Gurbisz umro kao „najteže”. Ali zato Gurbisz nije bio u njegovoj jedinici, vojska neće dopustiti mu dopusta.

„To je bio jedan od onih vojnih stvari”, rekao mi je s diplomatskim uzdah, niz linija iz St. Louisu , „Volio bih da bi ste bili u mogućnosti to učiniti…”

Telefonom iz Oklahome, Chacon je rekao „to je teško. Bio sam tamo, u Bagdadu, u vrijeme kad se to dogodilo. I…„

Glas mu je zamro. On se prikupljaju.

„Nije bilo previše tipovi poput Jimmyja.”

U Eatontown, takve riječi su ponovljeni.U srednjoj školi i nanizane školjke Spomen parku, pored kamenog prašinar i spomenika Vijetnama i drugog svjetskog rata. Na maloj ligi polju, uz plaketu umetnut sa slikama Gurbisz kao vojnik i slugger. Na Applebee, gdje mu je West Point mature slika pogleda preko štand, ukrašavale riječima: „Hvala ti, pravi heroji”

Poruka je ista, bilo da govori Ken i Helen Gurbisz, bejzbol trenera Ted Jarmusz ili Andy Teeple, jednom Jimmy Gurbisz učitelj kamenac, sada nadzornik. Kapetan Gurbisz, u čije ime su njegovi roditelji sada pokrenuti vlastiti dobrotvorne zaklade, bio je izvanredan mladić.

Drugi ragbi igrači umrla, uključujući i neke koji su igrali sa klase ’02.Benjamin Britt, iz klase 2004. godine, bio u patroli u Bagdadu kada IED eksplodirala. Ivan Hortman, također 2004. godine, umro je kada je njegov helikopter srušio na treningu. Tom Martin, 2005, umro je od rana u Iraku. U 2011. godini, Dimitri Del Castillo, klasa 2009, poginuo u pucnjavi u Afganistanu.

Usred svega toga, igrači 2002. pamte suigrače, igre su se igrali i znamenitosti su vidjeli.

Neki držati na uspomenu. Na zidu njegovog podruma teretane u scituate, Massachusetts, Matt Blind ima Rosslyn Park štit. „Negdje gore” u svojoj North Carolina kuće, Jeremija Hurley je „kamenje smo prikupili na plaži”.

Na plaži je Omaha u Normandiji, gdje je na Dan D u 1944 američkih snaga borio svoj put na obalu.Kadeti posjetio nakon pobjede Francuske akademije, St Cyr, na putu do Rosslyn Park i škripanje igra na Sandhurst – uz odgovarajući herojskom post-game druženje, Blind radi traku, Adams preživjeli „moja prva igra golim ragbi” – protiv Kraljevskoj vojnoj akademiji. Za grupe mladih ljudi koji su poznavali druge već u Afganistanu, to je bio tmuran dan.

„Do tog vremena Saving Private Ryan je van i imali smo vizualizaciju rata”, rekao je Bryan Phillips. „Svi smo znali nešto će se dogoditi, post-9/11. Mi jednostavno nije znao što.”

Više od jednog brata spomenuo Stevena Spielberga film. Drugi spomenuti HBO hit Band of Brothers.Svi su spomenuti njihov zadivljen zahvalnost što su učinili njihovi prethodnici, prije 60 godina.

„Kada smo stigli u Omaha plaži bilo je oseka”, rekao je Brian McCoy. „Ja i Joey Emigh išao skroz do vodene linije, gdje se ne može ići dalje, a onda smo se okrenuli.

„I to je bio Joey i ja, samo vidim ogromnu količinu biti pokrivena plaža koja je imala, i gleda na pillboxes i što nepovoljan položaj ti vojnici bili na. To je nešto što nikada neću zaboraviti.”Facebook Twitter Pinterest Michael Mahan gleda utakmicu na West Pointu. Fotografija: Laurence Mathieu-Leger za Guardian 2002. godine bio je vrlo posebna klasa.Oni su stvarno bili mikrokozmos vojske ragbi, briljantnih učenjaka i veliki athletesMichael Mahan

„2002 je bila vrlo posebna klasa”, rekao je Mahan. „Oni su stvarno bili mikrokozmos vojske ragbi. Imali smo sjajne znanstvenike i ogromne sportaši, i oni povezani zajedno.”

Mahan je oko premjestiti natrag u Kaliforniju. Njegov let će ga preuzeti mnoge od muškaraca je trenirao. Trinaest godina kasnije, članovi klasi 2002 još bili mladi, čak ni pola puta o putovanjima njihovim životima.No, u godinama nakon 9/11, na različite načine i sa različitim linkovima na one koji su umrli, svi su izgledali u pakao.

„Tragedija gubljenja tri američke ljude kao da je upravo strašan” rekao Mahan, koji je govorio na sve tri sahrane. „Za to će se dogoditi u roku od jedne klase je vrlo tužno”

Na stranici Internet spomen Jimmy Gurbisz, pronašao sam slijedeće linije:

„Ja vam nedostajati Jim i ja „ponosan si ostavio isti dojam o vojnicima što su služili sa što braće što su igrali ragbi s. Nikad te neću zaboraviti.”

Plakat je‘brat’. Nisam pitao koji.